人權女律師:落實後果嚴重·哈迪法案須公開討論

alextan941     2016-12-15     檢舉

巫裔人權女律師西蒂卡欣認為,伊斯蘭黨應公開討論該黨主席拿督斯里哈迪阿旺提呈的伊斯蘭刑事法私人法案,並向馬來社會坦誠修改355法令可帶來的嚴重性。

人權律師茜蒂卡欣。

(吉隆坡3日訊)巫裔人權女律師西蒂卡欣認為,伊斯蘭黨應公開討論該黨主席拿督斯里哈迪阿旺提呈的伊斯蘭刑事法私人法案,並向馬來社會坦誠修改355法令可帶來的嚴重性。

links

53歲的西蒂卡欣在接受英文《太陽報》訪問時指出,基於缺乏知識、無知和恐懼,導致我國的穆斯林選擇遵循「伊斯蘭政策」的實施,包括她認識的朋友在內。

「他們害怕表達他們對於伊斯蘭的看法,否則將會被視為叛教(murtad),但事實上並非如此。」

「當你不明白的時候,你就會感到害怕。我想要喚醒馬來社會,別再說這是上蒼的法律所以不能反對它。我們要向穆拉(Mullah,宗教學家)或宗教司施壓,他們並非唯一可談論伊斯蘭法的人士。」

丹伊刑法歧視女性

她因此挑戰伊斯蘭黨公開討論哈迪阿旺所提呈的伊斯蘭刑事法修正法案,她說,馬來社會須意識到修改伊斯蘭法庭(刑事權限)法令(355法令)可帶來的嚴重性。

links

「這一點,他們(伊斯蘭黨)並沒有對馬來社會坦誠。反之,該黨應該要開放討論、辯論及向有興趣的人士分享看法及觀點。」

她認為,丹州伊刑法存在歧視女性的問題,也將導致其他人在生活上也將面對諸多限制。

「你能告訴我有哪個國家在落實伊刑法後,對於該國的經濟、社會、人權及福祉方面帶來成功嗎?」

她舉例,在可蘭經里,切手的阿拉伯語是「eqta\'u」,意即在手上製造割印或記號,並不是外界普遍解讀的完全切斷。

「我們必須從可蘭經的整體內容來看,要看有關的詞語是在什麼情況下被提及,而『eqta'u』或『qata'aa』一詞已被傳統的學者錯誤詮釋為『斷肢』。」

「不過,『斷肢』在阿拉伯語是『batara'不是『qata'aa』。『割』可意指切斷,也可以是製造割印或傷口。」

錯誤解讀留割印變「切手」

西蒂卡欣認為,一些伊斯蘭國家是根據錯誤的解讀來對偷竊犯執行刑罰,並形容這是其中一個可怕的例子。

links

「一個阿拉伯語單詞的意思,可以從在他人手上留下割印,解讀成將整個手部切斷。」

「在哈迪阿旺所提呈的修正法案中,偷竊初犯將被斬手,重犯者將被切腳。一名偷竊慣犯要如何在這樣的刑罰下生存,試問要切、割幾次?直到他的四肢都沒了嗎?」

世俗法律更為伊斯蘭化

西蒂卡欣表示,比起哈迪阿旺所提呈的修正法案,世俗法律(secular laws)更為伊斯蘭化。

「伊斯蘭教沒有指明穆斯林非要被伊斯蘭法管制,伊斯蘭法是關於正義和憐憫。在世俗法,年過50歲的罪犯可免受鞭刑,但換作是伊斯蘭法,鞭刑是不分年齡的。」

她認為,一旦伊刑法在我國落實,將會影響國家的整體結構,屆時無論是穆斯林或非穆斯林,都將受到伊刑法的管制。

「由於執行方面沒有受限,非穆斯林將會受到影響。現在他們可以說伊刑法只是針對穆斯林,但最後誰來阻止他們呢?」

她說,人們應被給予選擇的權利,以決定要在世俗法,抑或伊斯蘭法下被管轄。

「若人們選擇伊斯蘭法,這也是他們的權利,但不要強迫每個人。」